Аннотация:
Язык и литература взаимосвязаны. Без письменности нет литературы. Адыгейская литература зародилась вместе с появлением письменности. Авторами первых литературных произведений были Тембот Керашев и Ахмед Хатков. Первый роман Тембота Керашева, основателя адыгейской прозы, назывался «Дорога к счастью». Это роман о кардинальных переменах в жизни адыгов, связанных с социальными изменениями в стране. Главная тема, раскрываемая автором, это — тема выхода адыгов на новый жизненный путь: к равенству, к образованию, к эмансипации женщины…
Ахмед Хатков – заложил основы адыгейской поэзии, которая воспевала новую социалистическую действительность: « Я — сын Октября, я Отчизне служу, и радость как солнце во мне…»,-писал он. Так выходит адыгейская литература на свою «счастливую дорогу».
Далее – Великая Отечественная война, которая длилась долгие четыре года, и унесла множество жизней, в том числе и молодых талантливых писателей и поэтов Советского Союза, Адыгеи, которая являлась частью этой большой страны. Многие не вернулись с войны. Двадцатилетний начинающий адыгейский поэт Хусен Андрухаев погибает в первый же год войны. Ему присвоено звание Героя Советского Союза.
Послевоенная литература. Киримизе Жанэ, Дмитрий Костанов,Исхак Машбаш передают трагедию войны. Исхак Машбаш, начиная с 50-х годов по сегодняшний день, признанный поэт и прозаик не только Адыгеи, но и всей России и за рубежом.
Адыгейская литература 70-х годов: Нальбий Куек поэт нового поколения. Он волнуется за судьбу всего человечества «Земной шар по сердцу моему проходит»,- пишет он. Прошедшая Кавказская война забыта? Каковы последствия ждут еще нас? Об этом романы «Черная гора», «Вино мертвых».
В настоящее время можно сказать, что адыгейская литература особых достижений не имеет. С чем это связано? Видимо не одна причина. Остановимся на состоянии родного языка. Родной язык в упадке. Еще Л.Толстой отмечал, что с помощью родного языка лучше передается состояние души человека. Государства должны быть обеспокоенными состояниями родных языков. Потеря языка- это лингвоцид, т.е.тот же геноцид.
Состояние языка отражается на состоянии литературы. Разбросанная по всему миру адыгская диаспора нуждается в единой письменности и в едином литературном языке. А для начала осуществить идею наших больших ученых Керашевой Зейнаб и Кумахова Мухадина о создании единого литературного языка для всех адыгов.
Ключевые слова: литература, родной язык, тема, основатель, язык литературы, диаспора.
