Этот текст доступен только в “Турецкий” и “Английский”.
ОТРАЖЕНИЕ ТЕМЫ КАВКАЗСКОЙ ВОЙНЫ И МАХАДЖИРСТВА В АДЫГСКОЙ ПОЭЗИИ (к 155-летию окончания Кавказской войны)
Кавказская война и ее трагические последствия – бесчисленные жертвы и массовый исход в пределы Османской империи – оставили неизгладимый след не только в истории, но и в культуре и литературе адыгского народа. Тема Кавказской войны и махаджирства долгое время – более века после завершения этих событий – была табуирована идеологическими ограничениями и оставалась преданной забвению …
ОБРАЗ ДЖЕГУАКО И ОБРЯД ИГРИЩ В МИФОПОЭТИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОГО АДЫГСКОГО РОМАНА
Аннотация Рассматриваются роль и функции образа джегуако и связанных с ним элементов национальной игровой культуры в мифопоэтическом контексте современного адыгского романа. Определяется архетипическая основа образа джегуако, анализируются структурные и семантические особенности танцев, свадебных игрищ, чапщ, молодежных состязаний в повествовательном нарративе рассматриваемых романов. Делается вывод о значении джегуако и обряда игрищ в воспроизведении национальной картины мира. …
ПРОБЛЕМА РОДНЫХ ЯЗЫКОВ В КБР
Предпосылки Согласно классификации ЮНЕСКО, все северокавказские языки являются угасаюшими (умирающими). Первый импульс честного заинтересованного специалиста-филолога – попытка сохранить родной язык и литературу. Это простое усилие рождает потребность узнать истоки кризиса. Именно тогда мы невольно пересекаем невидимую красную черту, которая проходит между языком, литературой и политикой, так как состояние языка в первую очередь определяет языковая политика. …
(Türkçe) ADIGE DİLİ VE EDEBİYATININ GELİŞİM BASAMAKLARI[1] (Geniş Özet)
АДЫГЭ ЛИТЕРАТУРЭМРЭ АДЫГАБЗЭМРЭ: ХЭХЪОНЫГЪЭМ ИЛЪЭОЯНЭХЭР
Аннотация: Язык и литература взаимосвязаны. Без письменности нет литературы. Адыгейская литература зародилась вместе с появлением письменности. Авторами первых литературных произведений были Тембот Керашев и Ахмед Хатков. Первый роман Тембота Керашева, основателя адыгейской прозы, назывался «Дорога к счастью». Это роман о кардинальных переменах в жизни адыгов, связанных с социальными изменениями в стране. Главная тема, раскрываемая автором, …
(Türkçe) ŞAPSIĞ DİYALEKTİ VE LİTERATÜR DİLİNDE FİİLLERİN FONETİK VE BİÇEM AÇISINDAN KARŞILAŞTIRMALI OLARAK İNCELENMESİ
(Türkçe) ANA DİLİM VATANIMDIR: ÇERKESÇE’NİN VAROLUŞSAL DEĞERİ
(Türkçe) Turkiye’de Konusulan Abzakh Dialektinde Fiillerin Gramatikal Belirleyenlerinin Sistemi