Abstract The traditional grammar proposes a repartition of grammatical determinants of verbs according to the temporality and mood, but this approach is barely representative in terms of the diversity of the languages which can possess the morphemes that are divided into different syntactic classes i.e. the tense, the aspect, the mood and also the voice. …